ロッド返却時にアメリカで言われる『 ThankyouGoodRod 』の意味!? - Kanjiro Blog

ロッド返却時にアメリカで言われる『 ThankyouGoodRod 』の意味!?

Bamboo浪漫

竹竿の話ーその367

アメリカではキャストしたロッドを返却j時に
必ず『ThankyouGoodRod 』と言われます。
この場合日本人の考えるGood=良いと考え
『ありがとう、いいロッドですね。』と
褒められたと喜んではいけないようです。

ミニBambooRodDay\'s
( 2013年5月GGACCでミニBambooRodDay’s )

ネルソン氏のロッドテスト
( 2013年5月GGACCネルソンさんのロッドテスト )

アメリカは銃社会でダメ出しをすると
ズドンと殺られる可能性があるので、
ロッドを借りキャストして返す時には
ThankYouGoodRodと言って返すのが
マナーで、「ありがと、良かったよ」って
感じの社交辞令?でしょうね・・・・

この場合は興味が無いと思って
間違いないようです。


気に入ったロッドは
なんて言われるかを
明日アップします。


11/13関東地区ナチュラルキャスト講習会参加者募集中
        クリック


11/20中部地区ナチュラルキャスト講習会参加者募集中 
       クリック


にほんブログ村 釣りブログ フライフィッシングへ  ココをクリックしてね! 
にほんブログ村

ランキングに参加しています。
ポチッと宜しくお願いします。









スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

両手人65

Author:両手人65
トンキンケーンでバンブーフライロッドを作っています。

カレンダー
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

Facebook
QRコード
QR